Oferta
Tłumaczenie pisemne w formacie zwykłym
Tłumaczenie pisemne w formacie zwykłym z języka niemieckiego/angielskiego i na język niemiecki/angielski (przekład tekstów nie wymagający poświadczenia przez tłumacza przysięgłego, pieczęci okrągłej tłumacza ani jego podpisu).
Tłumaczenie pisemne w formacie poświadczonym
Tłumaczenie pisemne w formacie poświadczonym z języka niemieckiego/angielskiego i na język niemiecki/angielski. Tłumaczenia takie są opatrzone stopką poświadczającą zgodność tłumaczenia z oryginałem lub kopią dokumentu oraz komentarzem tłumacza przysięgłego, dotyczącym stanu i cech dokumentu, pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego.
Tłumaczenie ustne konsekutywne
Tłumaczenie ustne konsekutywne z języka niemieckiego/angielskiego na polski i z języka polskiego na niemiecki/angielski (osoba, której wypowiedź jest tłumaczona robi przerwę po kilku zdaniach wypowiedzi, tak, aby tłumacz mógł ją przetłumaczyć).
O nas
Biuro tłumaczeń MIR specjalizuje się w obsłudze tłumaczeń z dwóch języków obcych z j. niemieckiego i angielskiego.
Pracę biura tłumaczeń wspomaga zespół wykwalifikowanych tłumaczy przysięgłych języka niemieckiego i języka angielskiego. Tłumaczymy teksty pisemne i ustne w formacie zwykłym i przysięgłym.
Naszymi klientami są zarówno duże koncerny jak i osoby prywatne. Dokładamy wszelkich starań, aby klient po pierwszej wizycie był na tyle usatysfakcjonowany, żeby stale korzystał z naszych usług tłumaczeniowych.
Tłumaczenia w formacie zwykłym są równie często zlecane jak tłumaczenia w formacie przysięgłym.
Otrzymujemy do tłumaczenia teksty takie jak np. umowy handlowe, umowy w formie aktów notarialnych, certyfikaty, zaświadczenia, akty urodzenia, akty zgonu, akty małżeństwa, dokumenty samochodowe, świadectwa szkolne, sprawozdania finansowe, protokoły z narad/spotkań branżowych, akty oskarżenia, pozwy, zaświadczenia lekarskie etc.
Spośród innych firm z branży tłumaczeń wyróżnia nas to, iż dbamy o doskonałą jakość przekładu oraz jednocześnie zależy nam na tym, aby nasz klient był zadowolony ze współpracy z nami od momentu pierwszego kontaktu do odbioru gotowego produktu w formie tłumaczenia.
ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY!
Nasz adres
ul. Sarmacka 1a m167,
02-972 Warszawa
tel. kom. +48 728 390 326
BIURO TŁUMACZEŃ MIR
ul. Sarmacka 1a m167, 02-972 Warszawa