Angebot
Das schriftliche Übersetzen im normalen Format
aus dem Deutschen/Englischen und ins Deutsche/Englische (Das Übersetzen, das keine Beglaubigung vom vereidigten Übersetzer erfordert).
Das schriftliche Übersetzen im beglaubigten Format
aus dem Deutschen/Englischen und ins Deutsche/Englische (Das Übersetzen, das die Beglaubigung vom vereidigten Übersetzer erfordert. Solche Übersetzungen sind mit dem Stempel und der Unterschrift des vereidigten Übersetzers versehen, sind entsprechend gesichert, die Siegeln auf den Urschriften sind eingehend beschrieben, jedes Element der Urkunde z.B. unleserliche Buchstabe oder vernichtetes Papier ist mit einem endsprechenden Kommentar des vereidigten Übersetzers zu versehen).
Konsekutives Dolmetschen
Person, derer Aussage dolmetscht wird, macht eine Pause nach einigen Aussagesätzen, damit ein Dolmetscher sie dolmetschen kann.
über uns
Das Übersetzungsbüro „Biuro Tłumaczeń MIR“ beschäftigt sich mit der Bedienung von Übersetzungen in zwei Fremdsprachen in der deutschen und englischen Sprache.
Die Arbeit des Büros wird vom Team der hochqualifizierten vereidigten Übersetzer/Dolmetscher für die deutsche und englische Sprache unterstützt. Wir übersetzen und dolmetschen Texte im normalen und vereidigten Format.
Unsere Kunden sind sowohl große Konzerne als auch private Personen. Wir geben uns alle Mühe, damit ein Kunde schon nach dem ersten Besuch mit unseren Dienstleistungen so zufrieden ist, dass er unsere Übertragungsdienstleistungen ständig in Anspruch nimmt.
Die Aufträge der Übersetzungen im normalen Format sind genau so oft angenommen wie die Aufträge der Übersetzungen im vereidigten Format.
Wir erhalten zum Übersetzen solche Texte wie z.B. Handelsverträge, Verträge als notarielle Urkunden, Zertifikate, Bescheinigungen, Geburtsurkunden, Sterbeurkunden, Heiratsurkunden, Zulassungsbescheinigungen, Schulzeugnisse, Jahresabschlüsse, Protokolle von Besprechungen/Branchenmeetings, Anklageschriften, Klageschriften, ärztliche Atteste etc.
Unter anderen Unternehmen aus der Übersetzungsbranche zeichnen wir uns durch hervorragende Qualität der Übersetzungen aus sowie uns liegt sehr daran, damit unser Kunde mit der Zusammenarbeit mit uns von dem Zeitpunkt des ersten Kontaktes an bis zur Abgabe des Produktes in Form der Übersetzung zufrieden ist.
Wir laden Sie zur Zusammenarbeit mit uns ein!
unsere Adresse
Sarmacka 1a m167,
02-972 Warszawa
+48 728 390 326
BIURO TŁUMACZEŃ MIR
ul. Sarmacka 1a m167, 02-972 Warszawa