{"id":43,"date":"2016-11-04T14:35:08","date_gmt":"2016-11-04T14:35:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/?page_id=43"},"modified":"2025-11-21T11:53:15","modified_gmt":"2025-11-21T11:53:15","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/","title":{"rendered":"home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.21.0″ header_font=”Montserrat|on|||” body_font=”Montserrat||||” body_font_size=”15″ parallax=”on” parallax_method=”on” custom_padding=”|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_enabled=”0″][et_pb_slide heading=”Professional German and English Translator \u2013 Warsaw – Biuro T\u0142umacze\u0144 MIR” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.21.0″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/bg_2.jpg” background_position=”top_left” button_on_hover=”on” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on” header_level=”h1″ sticky_enabled=”0″]The plain and sworn written and oral translations from German and English into Polish, and from Polish into German and English. We make the each and every effort to ensure that awaiting time for ready translations is the shortest and that the quality of the finished product meets the highest standard. We always have in mind the interest of our Clients and cordially encourage you to make use of our services.
\n[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”54px|0px|0px|0px” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”Montserrat|on|||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”26″ header_font=”Montserrat|on|||” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]Offer
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”The ordinary translation” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18″ body_text_color=”#666666″ use_background_color=”off” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]\"tlumaczenia-zwykle\"From German\/English and into German\/English (translation of texts not requiring certification by a sworn translator).
\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”Certified translations” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18″ body_text_color=”#666666″ use_background_color=”off” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]\"tlumaczenia-przysiegle\"From German\/English and into German\/English (translation of texts requiring certification by a sworn translator).
\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”Consecutive interpreting” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18″ body_text_color=”#666666″ use_background_color=”off” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]\"tlumaczenia-ustne\"The person whose speech is being interpreted takes a break after a few sentences so that the interpreter can translate it.
\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”Montserrat|on|||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”30″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

About us<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#666666″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]MIR Translation Office specializes\u00a0in providing\u00a0the translation\u00a0services\u00a0in two foreign\u00a0languages : German and English.<\/p>\n

The\u00a0translation\u00a0agency\u00a0is\u00a0assisted\u00a0by the team of qualified certified translators of German and English. We translate the written and oral texts in plain and sworn format.<\/p>\n

Among our clients are large corporations as well as private individuals. We make every effort to ensure that after first visit the client is satisfied enough to permanently use our translation services.<\/p>\n

The regular translations are as often requested as sworn ones.<\/p>\n

We usually receive for the translation documents such as trade agreements, notarial deeds, certificates, birth record, death certificates. marriage certificates, car documents, school certificates, financial statements, minutes of business meetings, indictments, lawsuits, medical\u00a0certificates, etc.<\/p>\n

We are distinguished from other translator\u2019s company, by the fact that we highly care for the excellent quality of the translation and at the same time we want our client to be satisfied from the first contact to the collection of finished product of the translation.<\/p>\n

WE INVITE YOU TO COOPERATE WITH US!<\/strong>
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_font=”Montserrat|on|||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”13px” header_5_font_size=”22px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_module=”466″ saved_tabs=”all” inline_fonts=”Montserrat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our adress<\/h5>\n

Headquarters:
\nul. Pachn\u0105ca 95 m 21, 02-790 Warszawa<\/p>\n

ul. Ko\u015bciuszki 10\/ Lokal 1, 05-500 Piaseczno<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” global_module=”465″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_map address=”Pachn\u0105ca 95, 02-790 Warszawa, Polska” zoom_level=”15″ address_lat=”52.1458547″ address_lng=”21.0644688″ _builder_version=”4.21.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_map_pin title=”BIURO T\u0141UMACZE\u0143 MIR” pin_address=”Pachn\u0105ca 95, 02-790 Warszawa, Polska” pin_address_lat=”52.1458547″ pin_address_lng=”21.0644688″ _builder_version=”4.21.0″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_map_pin][\/et_pb_fullwidth_map][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The plain and sworn written and oral translations from German and English into Polish, and from Polish into German and English. We make the each and every effort to ensure that awaiting time for ready translations is the shortest and that the quality of the finished product meets the highest standard. We always have in mind the interest of our Clients and cordially encourage you […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":123,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":475,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}