{"id":43,"date":"2016-11-04T14:35:08","date_gmt":"2016-11-04T14:35:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/?page_id=43"},"modified":"2023-05-28T13:53:11","modified_gmt":"2023-05-28T13:53:11","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/","title":{"rendered":"Hauptseite"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|on|||” body_font=”Montserrat||||” body_font_size=”15″ parallax=”on” parallax_method=”on” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][et_pb_slide heading=”Vereidigte \u00dcbersetzerin f\u00fcr die deutsche Sprache” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.16″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” background_image=”http:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/bg_2.jpg” background_position=”top_left” button_on_hover=”on” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] Einfache und beglaubigte, schriftliche und m\u00fcndliche \u00dcbersetzungen aus der deutschen und englischen Sprache in die polnische Sprache sowie aus der polnischen Sprache in die deutsche und englische Sprache. Wir bem\u00fchen uns , damit die Wartezeit f\u00fcr die fertige \u00dcbersetzung kurz war, und die Qualit\u00e4t des fertigen Produkts am h\u00f6chsten war. Uns liegt an dem Wohl unserer Kunden sehr. Wir fordern Sie herzlich auf, unsere Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen. [\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”54px|0px|0px|0px” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”Montserrat|on|||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”26″ header_font=”Montserrat|on|||” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]Angebot
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”Das schriftliche \u00dcbersetzen im normalen Format” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18″ body_text_color=”#666666″ use_background_color=”off” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]\"tlumaczenia-zwykle\"aus dem Deutschen\/Englischen und ins Deutsche\/Englische (Das \u00dcbersetzen, das keine Beglaubigung vom vereidigten \u00dcbersetzer erfordert).
\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”Das schriftliche \u00dcbersetzen im beglaubigten Format” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18″ body_text_color=”#666666″ use_background_color=”off” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]\"tlumaczenia-przysiegle\"aus dem Deutschen\/Englischen und ins Deutsche\/Englische (Das \u00dcbersetzen, das die Beglaubigung vom vereidigten \u00dcbersetzer erfordert. Solche \u00dcbersetzungen sind mit dem Stempel und der Unterschrift des vereidigten \u00dcbersetzers versehen, sind entsprechend gesichert, die Siegeln auf den Urschriften sind eingehend beschrieben, jedes Element der Urkunde z.B. unleserliche Buchstabe oder vernichtetes Papier ist mit einem endsprechenden Kommentar des vereidigten \u00dcbersetzers zu versehen).
\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”Konsekutives Dolmetschen” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18″ body_text_color=”#666666″ use_background_color=”off” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]\"tlumaczenia-ustne\"Person, derer Aussage dolmetscht wird, macht eine Pause nach einigen Aussages\u00e4tzen, damit ein Dolmetscher sie dolmetschen kann.
\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”Montserrat|on|||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”30″ header_font=”Montserrat|on|||” header_text_color=”#000000″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00fcber uns<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#666666″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro \u201eBiuro T\u0142umacze\u0144 MIR\u201c besch\u00e4ftigt sich mit der Bedienung von \u00dcbersetzungen in zwei Fremdsprachen in der deutschen und englischen Sprache.<\/p>\n

Die Arbeit des B\u00fcros wird vom Team der hochqualifizierten vereidigten \u00dcbersetzer\/Dolmetscher f\u00fcr die deutsche und englische Sprache unterst\u00fctzt. Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen Texte im normalen und vereidigten Format.<\/p>\n

Unsere Kunden sind sowohl gro\u00dfe Konzerne als auch private Personen. Wir geben uns alle M\u00fche, damit ein Kunde schon nach dem ersten Besuch mit unseren Dienstleistungen so zufrieden ist, dass er unsere \u00dcbertragungsdienstleistungen st\u00e4ndig in Anspruch nimmt.<\/p>\n

Die Auftr\u00e4ge der \u00dcbersetzungen im normalen Format sind genau so oft angenommen wie die Auftr\u00e4ge der \u00dcbersetzungen im vereidigten Format.<\/p>\n

Wir erhalten zum \u00dcbersetzen solche Texte wie z.B. Handelsvertr\u00e4ge, Vertr\u00e4ge als notarielle Urkunden, Zertifikate, Bescheinigungen, Geburtsurkunden, Sterbeurkunden, Heiratsurkunden, Zulassungsbescheinigungen, Schulzeugnisse, Jahresabschl\u00fcsse, Protokolle von Besprechungen\/Branchenmeetings, Anklageschriften, Klageschriften, \u00e4rztliche Atteste etc.<\/p>\n

Unter anderen Unternehmen aus der \u00dcbersetzungsbranche zeichnen wir uns durch hervorragende Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzungen aus sowie uns liegt sehr daran, damit unser Kunde mit der Zusammenarbeit mit uns von dem Zeitpunkt des ersten Kontaktes an bis zur Abgabe des Produktes in Form der \u00dcbersetzung zufrieden ist.<\/p>\n

Wir laden Sie zur Zusammenarbeit mit uns ein!<\/strong>
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_font=”Montserrat|on|||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”13px” header_5_font_size=”22px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_module=”425″ saved_tabs=”all” inline_fonts=”Montserrat” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

unsere Adresse<\/h5>\n

SITZ:
\nul. Pachn\u0105ca 95 m 21, 02-790 Warszawa<\/p>\n

ul. Ko\u015bciuszki 10\/ Lokal 1, 05-500 Piaseczno<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” global_module=”426″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_map address=”Pachn\u0105ca 95, 02-790 Warszawa, Polska” zoom_level=”14″ address_lat=”52.1458547″ address_lng=”21.0644688″ _builder_version=”4.21.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_map_pin title=”BIURO T\u0141UMACZE\u0143 MIR” pin_address=”Pachn\u0105ca 95, 02-790 Warszawa, Polska” pin_address_lat=”52.1458547″ pin_address_lng=”21.0644688″ _builder_version=”4.21.0″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_map_pin][\/et_pb_fullwidth_map][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einfache und beglaubigte, schriftliche und m\u00fcndliche \u00dcbersetzungen aus der deutschen und englischen Sprache in die polnische Sprache sowie aus der polnischen Sprache in die deutsche und englische Sprache. Wir bem\u00fchen uns , damit die Wartezeit f\u00fcr die fertige \u00dcbersetzung kurz war, und die Qualit\u00e4t des fertigen Produkts am h\u00f6chsten war. Uns liegt an dem Wohl […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":120,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437,"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mir-tlumaczenia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}